MAGNOLIA – Con Fuoco – 2018
Luna del Viandante
Parte 1 (STANZE)
Come è strano ritornare dopo tanto tempo che
non vedevi questa casa non la riconosci più.
Tra le stanza ormai vuote resta una malinconia …
Ma partirai quando io tornerò
Ma partirai quando io tornerò
Parte 2 (DISTANZE)
E ti trasformerai anche tu in una fotografia,
ingiallita fra le pagine, dimenticata in un albergo
di notte in sogno poi ti vedrò camminare con me
la mia speranza sarà ovunque sei tu ….
Ma cosa è stato che ci ha tenuto distanti così?
che non ci ha fatto riconoscere, ci siamo fermati solo un attimo
E sarà tardi ormai … sai di avere perduto la via …
Ora nella distanza … la senti la mia assenza?
Viandanti come noi, forse non se ne trovano più …
Quante montagne da scalare … per raggiungere il cuore.
Ma se mi chiamerai..io di certo ti risponderò..
La mia speranza sarà ovunque sei tu
La mia speranza sarà ovunque sei tu
Parte 3 (ASSENZE)
E una volta raggiunto il centro del mondo
Vedrai la tua via incrociare le altre
E volti stranieri passarti attraverso finché vorrai
Risalire dal fondo e penserai …
che niente e nessuno ti sta aspettando al di fuori di te.
E lascerai ancora una volta scappare rotaie
e chilometri a vuoto in cerca di nuove città
o solo di un abbraccio …
ma ogni luogo è pur parte del mondo
e se non tutti almeno uno ha cambiato qualcosa
e se non tutti almeno un ricordo ha lasciato qualcosa
ma ora dov’è, quand’è stato e perché non ritorna?
certo è che è stato …
più della metà di te.
The Wanderer’s Moon
Part 1 ROOMS
It is so strange to return here after so long
you last saw this house a long time ago, now you can’t recognize it anymore.
Only melancholy remains in these empty rooms …
But you will leave when I return
But you will leave when I return
Part 2 DISTANCES
Someday you too will become a photograph,
you’ll fade to yellow inside a book, you’ll lie forgotten in a hotel room
And at night I’ll dream of you walking beside me
My Hope will be everywhere you are ….
What kept us away from each other?
What kept us unknown to each other? We stopped, but just for a moment …
It may be too late now … you know you’ve lost your way…
Now can you feel my Absence… Can you feel it in the Distance?
A rare breed of wanderers, we are. All in all, a very dying breed.
So many mountains to climb … to go where the heart is.
But if you call me… you know I will answer you.
My Hope will be everywhere you are ….
My Hope will be everywhere you are ….
Part 3 ABSENCES
And when, at last you’ll reach the heart of the world
you will see your path crossing all the others
Many stranger, unfamiliar faces will run through you until you’ll choose to
Climb back from the bottom, and you’ll think …
That nothing, nobody will be waiting for you, nobody but you.
And once again you’ll leave, railroads running away with you
Now once again you will tread many miles in search of new cities
Or in search of an embrace…
But every place is, in the end, part of the world
And at least one of these places, if not all of them, has changed something
And at least one memory, if not all of them, has left us with something
But where is it now? When did it go? why isn’t it coming back?
What is certain is that it has been…
More than the half of you.